Een coproductie met Cie Kaléidoscope
L’UNE ET L’AUTRE vertelt het verhaal van twee bevriende kunstenaressen: de ene is gepassioneerd door tekenen, de andere door de fluit. Samen creëren ze een warme en speelse sfeer. Alles wordt een aanleiding om te spelen. Niets gaat verloren in het creatieproces… en alles wordt getransformeerd door de verbeelding. Kunst en muziek vloeien hier samen om kinderen onder te dompelen in de wereld van de hemel en de sterren, waar alles wordt bedacht, omdat hier alles ter plekke ontstaat—net als onze eigen emoties.
Door middel van klassieke en hedendaagse muziek, lichaamsuitdrukking, beweging en tekenen verkent dit visuele en muzikale verhaal de cycli van creatie en emotie door de ogen van een dromerige kunstenares. Met levende schilderkunst, schaduwdans en maanachtige melodieën nodigt de voorstelling zowel kinderen als volwassenen uit om zich mee te laten voeren door de magie van de cirkel.
