A co-production with Cie Kaléidoscope
L’UNE ET L’AUTRE tells the story of two artist friends: one passionate about drawing, the other about the flute. Together, they create a warm and playful atmosphere. Everything becomes an excuse to play. Nothing is wasted in the act of creation… and everything is transformed through imagination. Art and music intertwine here to immerse children in the world of the sky and the stars, where everything is invented, as everything is created in the moment—just like our own emotions.
Through classical and contemporary music, body expression, gesture, and drawing, this visual and musical tale explores the cycles of creation and emotion through the eyes of a dreamy artist. Blending living painting, shadow dance, and lunar melodies, the performance invites both children and adults to be carried away by the magic of the circle.
